"Ein Mensch ohne Heimat

ist ein Mensch ohne Eigenschaften"

Email: info@pollerpeitsch.de 

Website: http://www.pollerpeitsch.de/ 

          Hinter dem Pseudonym "Tanielpheder" verbirgt sich der donauschwäbische Journalist und Schriftsteller 

Peter Georg Winter. Das Pseudonym hat sich der Autor in Anlehnung an die Familientradition gewählt, 

den jeweils ältesten Sohn "Daniel" zu nennen, in banater Mundart "Taniel". In Kombination mit dem eigenen 

Vornamen entsteht so das Pseudonym "Tanielpheder".

          Die „Pollerpeitsch" war eine vom Tanielpheder (siehe Autor) verfasste und herausgegebene populäre 

donauschwäbische Wochenzeitung und ist heute einer umfangreichsten Belege des Banater Dialekts. Die erste 

Ausgabe der "Pollerpeitsch" erscheint 1928, die letzte Ausgabe wird Anfang August 1945 gedruckt und die 

Zeitung anschließend verboten. Die Zeitung erreicht eine Auflage von rund 10.000 Exemplaren und ist im 

gesamten Banat, Ungarn und in den USA verbreitet, wo sie zum wichtigen kulturellen Bindeglied der banater 

Auswanderer mit der alten Heimat wird.

(click for link)