Landesverband der Donauschwaben, USA
|
Landesverband der Donauschwaben, USA
|
|
|
Klara Burghardt
Klara Burghardt Email: klaraburghardt@gmail.com
Website : http://www.klaraburghardt.com/
1. „Ahnen“ - Audio- Gedicht - CD
Liebe Landsleute, liebe Donauschwaben, liebe Deutschlehrer!
Im Mai 2008
wurde die Audio- Gedicht- CD "Ahnen"
von Klara Burghardt (geziert mit deutschen Volksliedern auf Ziehharmonika)
in dem Budapester Kaltenecker Studio herausgegeben. Seit ihrem siebzehnten Lebensjahr schrieb Klara Burghardt die Geschichten
ihres deutschen Heimatdorfes nieder. Seit zehn Jahren schreibt sie auch Gedichte.
"Einfache Fälle einfacher Menschen, mit einfachen Worten zu
beschreiben, das charakterisiert ihre Lyrik." (Georg Krausz)
Auf der CD
erzählen vier Sprecher, die Schauspieler
der Deutschen Bühne Ungarns aus Szekszard,
Alice Müller, Gergely Kispál, Kata Lotz und Sandor von Szalay 38 Gedichten
und eine Geschichte von Klara Burghardt. Auf der Harmonika spielt ihr einstiger
Klassenkamerad, Adam Fledrich (heute
Musiklehrer in Pécs/Fünfkirchen). Den Entwurf auf den CD-Seiten hat Kristian
Bregó, ihr Dorfbewohner geplant und verfertigt. Der erste Teil der CD wurde im September 2007 mit
dem Titel: Kastanienbäume in
Prag auf dem Volksgruppensymposium des VLÖ mit Erfolg vorgestellt. Auch das
deutsche Radio MR4 und die Fernsehsendung:“Unser Bildschirm“ aus Fünfkirchen
stellte die CD vor. Auf der neuen CD:“Ahnen“
erklingen auch Gedichte aus dem ersten Teil, sie ist die Weiterführung der CD:
„Kastanienbäume“. Die CD: „Kastanienbäume“ ist aus dem Umlauf gezogen.
Die Gedichte von Klara Burghardt
werden auf Rezitationswettbewerben und Vorlesungen vorgeführt, sie erscheinen
regelmäßig in mehreren Zeitschriften in Deutschland, in Österreich und in
ungarndeutschen Zeitungen. Viele Nationalitätenschulen nahmen die Werke in
ihren Lehrplan auf, die Gedichte erklingen an festlichen deutschen
Literaturstunden.
Seitdem erfreuen die Gedichte unzählige
Deutsch verstehende Zuhörer an landesweiten Vorlesungen und beim Anhören der
CD.
Dr. Valeria Marta
, Pécs – Deutschlehrerin
Georg Krausz
, Mohács - Literatur- und
Musiklehrer
Gisela Somogyi- Stettner, Deutsche Selbstverwaltung,
Harkány , Ehrenbürgerin, Salack
Preis: 3000 FT / 12,50 EU+ Postgebühr
Bestellungen:
2. „Wahres Märchen“ – Audio-Kinder - CD
Liebe Kinder, Eltern, Großeltern,
liebe Kindergärtnerinnen, Lehrerinnen, und Lehrer! Seit langem beschäftigt
mich der Gedanke, Kindern eine bunte Zauberwelt anzubieten. Ich habe dreißig Jahre lang als Deutschlehrerin gearbeitet, so kenne ich die Kinder, ihre Träume, ihre Wünsche, ihre Spiele, ihre Naturverbundenheit, ihre Tierliebe. Ich möchte mit meinen Gedichten und den beiden kurzen Geschichten nicht nur den Schulkindern eine Freude bereiten, sondern auch die Kleinen verzaubern. Die Gedichte wurden
in mehreren Kindergärten und Schulen getestet. Das Ergebnis überstieg alle
Erwartungen. Die Lieder und
Gedichte erweckten bei den Kindern großes Interesse.
Die Beschäftigungen in den Kindergärten
und die Unterrichtsstunden in den Schulen können mit diesem Hilfsmaterial
bunter, interessanter gestaltet werden.
Die Gedichte werden von nahmhaften, die
deutsche Sprache gut beherrschenden Schauspielern vorgetragen, so können die
Kinder die richtige Aussprache der Texte hören und erlernen.
Die Kleinsten können die CD mit den
Eltern, den Großeltern vor dem Schlafengehen auch als Audio-Märchenbuch anhören. Ich bereite mich langsam auf die Rolle,
Großmutter zu werden, vor. Diese Kinder - CD möchte ich aus ganzem Herzen
meinem zuerst ankommenden Enkelkind widmen. Klara Burghardt Südungarn, Salack, den 15.November
2008 Bestellung: 4000 Ft/15,40 Euro +
Postgebühren
Meinung von der Kinder – CD:
„Liebe Klara! Mit großer Freude habe ich Ihre
Kinderlieder gelesen. Wegen des Rhythmus haben mir folgende besonders gut
gefallen: Fangspiel, Sommerlied und Engellied.
Die Wintergedichte gefallen mir
wegen ihres sehr gut ausgewählten Wortschatzes bzw. wegen des Wortspiels.
Alles Gute und weitere fleißige Arbeit wünsche ich
Ihnen. Mit freundlichen Grüßen von K. Wild”
|
| Page Author: Thomas C. Thornton, M.D., webmaster. The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author. The contents of this page have not been approved by Landesverband der Donauschwaben, USA and remain the property of the author/copyright owner. Some pages will be updated on a regular schedule. Suggestions or fixes are welcome but may take weeks to months to be incorporated. Anyone may link freely to anything on this page and print any page for personal use. However, page contents, structure and format, and design elements, cannot be copied or republished without the express written permission of the page author/copyright owner. If you have any questions, please email the Landesverband webmaster at: tcthornton1@sbcglobal.net . |
