DONAUSCHWABEN ISSUES ARTICLE

MAY 2009

Donauschwaben- The Movie

Dear Ladies and Gentlemen,

Dear Danube Swabians,

            What would happen if the community of the Danube Swabians did not exist anymore?  Imagine, the memory of their culture and their history would die.  Their story has to be passed on to the next generation.

            Thus, we decided to make a documentary, to keep the stories and the experiences of the Danube Swabians alive.

            The film team consists of the director Gerhard Weber, who is also Danube Swabian, and the German film production company teamWERK.  Die Filmproduktion GmbH.  Gerhard Weber has been fighting many years to tell this chapter of European history.

            My name is Gabriel Beyer, the executive producer.  I'm involved with the planning of the shooting, the funding and the search for protagonists.  The producers are Günter Moritz and Monika Agler.

            We are already in contact with Danube Swabian Associations from Germany, Austria and the USA, some broadcast stations, foundations and subsidies.

            The German broadcaster SWR and DUNA-TV from Hungary intend to broadcast the documentary.  Regrettably, they aren’t going to fund the project.  Therefore we must count on you!  Your donation will help us produce the documentary in the best quality.  On our website you will get further information and the current state of our film project: www.donauschwabenderfilm.de

            About the structure of the film:

            The documentary is based on three different parts:

            First of all, interviews with three witnesses to history.  One protagonist is already identified:  Michael Kretz has Hungarian roots and is presently living in Mosbach, in the federal state of Baden-Wuerttemberg/ Germany.  We will accompany him and the other two Danube Swabians to their native towns.

            Secondly,  reenactment scenes will narrate some important incidents of the history and the life of the Danube Swabians.  

            Thirdly, some historians and other first-hand witnesses to history, from Hungary, Serbia and Rumania, will discuss the historical facts.

            We are looking forward to your support.  Perhaps you have private footage containing images of the expulsion.

            If you have further questions, just call me or write an e-mail.

Sincerely yours,

Gabriel Beyer

Donauschwaben- der Film

Sehr geehrte Damen,

sehr geehrte Herren,

liebe Donauschwaben,

    Was bleibt, wenn die Donauschwaben, die noch in Ungarn, Kroatien, Serbien oder Rumänien geboren und aufgewachsen sind, einmal nicht mehr unter uns verweilen? Wer wird in 20 Jahren noch wissen, wer die Donauschwaben sind und waren? Soll das Erbe nur in Fotos und Schriften erhalten bleiben?

    Nur ein umfassender Dokumentarfilm über persönliche Erfahrungen, Geschichte und Kultur der Donauschwaben kann die Lebendigkeit der Donauschwaben für jüngere Generationen erhalten.

    Wir, das Produktionsteam von teamWERK, haben entschieden den Film auf alle Fälle zu drehen, auch wenn die Finanzierung zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht steht!

    Wir haben bereits Sendezusagen vom SWR (Deutschland) und von Duna-TV (Ungarn), aber ohne finanzielle Beteiligung am Projekt. Mit weiteren Sendern in Deutschland, Österreich, Ungarn, Serbien und Kroatien stehen wir in Kontakt. Außerdem laufen Förderanträge bei Stiftungen und anderen Organisationen.

    Dennoch ist der finanzielle Aufwand für den Film nicht allein durch diese Institutionen zu decken und wir bauen daher auch auf Ihre Unterstützung. Mit Ihrer Spende bringen Sie uns alle dem Ziel näher, den Film schnellstmöglich in höchster Qualität zu realisieren. Den aktuellen Spendenstand, das eigens dafür eingerichtete Spendenkonto und weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite: www.donauschwabenderfilm.de .

Genaueres zum Aufbau des Films

    Im Mittelpunkt des Dokumentarfilms stehen zwei Zeitzeugen, die auf der Reise zu ihren Heimatdörfern in Konfrontation mit der Gegenwart, ihr Leben Revue passieren lassen. In einer Parallelmontage erläutern Historiker, Funktionäre und Kulturschaffende kulturhistorische Fakten. Mehrere nachgestellte Szenen (Reenactment) vermitteln einen Eindruck über das Leben und besondere Schicksalsmomente der Donauschwaben: Da wäre zum Beispiel eine Fahrt auf der Ulmer Schachtel, entlang der Donau, ein typisches Familienleben in einen ungarischen Dorf oder die Situation der Unsicherheit während der Vertreibung in einem Güterwaggon.

Der erste Zeitzeuge steht bereits fest

    Michael Kretz, der in Ungarn geborene Donauschwabe, lebt heute in Mosbach, nördlich von Heilbronn (BW, Deutschland), und ist für uns die ideale Besetzung des ersten Protagonisten. Er blickt auf eine bewegte Vergangenheit zurück und ist trotz seines stolzen Alters von 86 Jahren sehr agil. Unser Filmteam wird sich mit ihm auf die Reise zu seinem ehemaligen ungarischen Heimatdorf nahe Budapest begeben. Im Laufe des Films wird er uns von seinen Erlebnissen und Emotionen aus seiner Jugend bis zum heutigen Tage berichten.   Zusätzlich möchten wir historisches Filmmaterial in den Dokumentarfilm einbauen. Vielleicht existiert auch privates Filmmaterial bei Ihnen Zuhause, aus der Zeit vor dem Krieg, gern aber auch während der ersten Zeit in der neuen Heimat in den USA. In diesem Fall wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie sich mit mir, Gabriel Beyer von der Firma Teamwerk (Tel. +49 (0) 711-221614) in Kontakt treten.

    Wie auch immer Sie das Filmprojekt unterstützen möchten, ob mit einer noch so kleinen Geldspende, evtl. altem Filmmaterial oder hilfreichen Kontakten, - ich möchte mich an dieser Stelle herzlich dafür bedanken.  

Wir freuen uns auf ihre Unterstützung,

  mit herzlichen Grüßen aus Stuttgart, Deutschland

Gabriel Beyer

SEE FILM PROJECT DESCRIPTION AT LINK BELOW:

http://donauschwaben-usa.org/2009_die_donauschwaben-projektbeschreibung.htm