Donauschwaben in den USA


Home ] Up ] Alle Jahre Wieder ] Kling Glöckchen ] Lasst uns Froh und Munter Sein ] Leise Rieselt der Schnee ] O Tannenbaum ] Schneeflöckchen Weißröckchen ] Stille Nacht ] Süßer die Glocken Nie Klingen ] [ Und Frieden Für die Welt ]

 

Free Christmas iconFree Christmas icon

 

Und Frieden für die Welt

 

 

Und Frieden für die Welt

Mary's Boy Child

Vor langer Zeit in Bethlehem,
so wird es uns erzählt,
brachte Maria ihren Sohn
in einem Stall zur Welt.

Still kniete Josef neben ihr,
die Tiere sahen zu,
so legten sie auf Heu und Stroh
ihr kleines Kind zur Ruh.

Bald schon klang ein Engelschor
Herab vom Himmelszelt:
„Freut euch, ihr Menschen überall,
und Frieden für die Welt.“

Die Hirten auf dem Felde sah’n
In strahlend hellem Licht
Den Engel, der zu ihnen trat
Und sprach: „Fürchtet euch nicht!

Denn siehe ich verkündige
Euch allen große Freude’:
Jesus Christus, Gottes Sohn,
ist euch geboren heut“.

Bald schon klang ein Engelschor
Herab vom Himmelszelt:
„Freut euch, ihr Menschen überall,
und Frieden für die Welt.“

Über dem Stall stand hell und klar
Noch lang’ der Weihnachtsstern.
Die heiligen drei Könige
Sahen ihn von fern.

 

Ihre Geschenke haben sie
Dem Jesuskind gebracht,
und alle Kinder freuen sich
noch heut’ auf diese Nacht.

Bald schon klang ein Engelschor
Herab vom Himmelszelt:
„Freut euch, ihr Menschen überall,
und Frieden für die Welt.“

„Freut euch, ihr Menschen überall,
und Frieden für die Welt.“

Long time ago in Bethlehem, 

so the Holy Bible say,
Mary's boy child Jesus Christ, 

was born on Christmas Day.

 

Now Joseph and his wife, Mary, 

came to Bethlehem that night,
they found no place to bear her child, 

not a single room was in sight.

 

Hark, now hear the angels sing, 

a king was born today,
And man will live for evermore, 

because of Christmas Day.

 

While shepherds watch their flocks by night,
they see a bright new shining star,
they hear a choir sing a song, 

the music seemed to come from afar.

 

And then they found a little nook 

in a stable all forlorn,
and in a manger cold and dark, 

Mary's little boy was born.

 

Hark, now hear the angels sing, 

a king was born today,
And man will live for evermore, 

because of Christmas Day.

 

Oh a moment still worth 

was a glow, all the bells rang out
there were tears of joy and laughter, 

people shouted

 

"let everyone know, 

there is hope for all to find peace".

Mary's boy child Jesus Christ, 

was born on Christmas Day.

Hark, now hear the angels sing, 

a king was born today,
And man will live for evermore, 

because of Christmas Day.

 

Mary's boy child Jesus Christ, 

was born on Christmas Day.

 

Mary's boy child Jesus Christ, 

was born on Christmas Day.
And man will live for evermore, 

because of Christmas Day.

Oh a moment still worth was a glow, 

all the bells rang out
there were tears of joy and laughter, 

people shouted "let everyone know, 

there is hope for all to find peace".

Intro Finale

 

 

 

Free Christmas iconFree Christmas icon

Hit Counter

 

Page Author: DSNA webmaster. The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author. The contents of this page remain the property of the author/copyright owner. Some pages will be updated on a regular schedule. Suggestions or fixes are welcome but may take weeks to months to be incorporated. Anyone may link freely to anything on this page and print any page for personal use. However, page contents, structure and format, and design elements, cannot be copied or republished without the express written permission of the page author/copyright owner. If you have any questions or suggestions, please email the DSNA webmaster at: tcthornton1@sbcglobal.net .  © Copyright 2012