Donauschwaben in den USA


Home ] Up ] Alle Jahre Wieder ] Kling Glöckchen ] Lasst uns Froh und Munter Sein ] Leise Rieselt der Schnee ] O Tannenbaum ] Schneeflöckchen Weißröckchen ] Stille Nacht ] [ Süßer die Glocken Nie Klingen ] Und Frieden Für die Welt ]

 

Free Christmas iconFree Christmas icon

 

Süßer die Glocken Nie Klingen

 

 

Süßer die Glocken Nie Klingen

The Bells Never Ring Sweeter

Süßer die Glocken nie klingen
Als zu der Weihnachtszeit:
S'ist als ob Engelein singen
Wieder von Frieden und Freud'.
Wie sie gesungen in seliger Nacht.
Wie sie gesungen in seliger Nacht.
Glocken mit heiligem Klang,
Klinget die Erde entlang!

Oh, wenn die Glocken erklingen,
Schnell sie das Christkindlein hört;
Tut sich vom Himmel dann schwingen
Eilig hernieder zur Erd'.
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind.
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind.
Glocken mit heiligem Klang,
Klinget die Erde entlang!

Klinget mit lieblichem Schalle
Über die Meere noch weit,
Daß sich erfreuen doch alle
Seliger Weihnachtszeit.
Alle aufjauchzen mit herrlichem Sang.
Alle aufjauchzen mit herrlichem Sang.
Glocken mit heiligem Klang,
Klinget die Erde entlang!

The bells never ring sweeter
Than at Christmas time:
Tis as if angels would sing
Again of peace and joy.
How they sing in blissful night!
How they sing in blissful night!
Bells with a holy sound,
The earth rings along!

Oh, when the bells ring out,
As soon as the Christ child hears them,
He swings down from the sky
Hurries down to earth.
Blesses the father, mother, child.
Blesses the father, mother, child
Bells with a holy sound,
The earth rings along!

It rings with a sweet sound
Far across the seas,
So that all enjoy
The blessed Christmas time.
All rejoice with a wonderful song.
All rejoice with a wonderful song.
Bells with a holy sound,
The earth rings along!

 

 

 

 

Free Christmas iconFree Christmas icon

Hit Counter

 

Page Author: DSNA webmaster. The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author. The contents of this page remain the property of the author/copyright owner. Some pages will be updated on a regular schedule. Suggestions or fixes are welcome but may take weeks to months to be incorporated. Anyone may link freely to anything on this page and print any page for personal use. However, page contents, structure and format, and design elements, cannot be copied or republished without the express written permission of the page author/copyright owner. If you have any questions or suggestions, please email the DSNA webmaster at: tcthornton1@sbcglobal.net .  © Copyright 2012