Donauschwaben in den USA


Home ] Up ] Alle Jahre Wieder ] [ Kling Glöckchen ] Lasst uns Froh und Munter Sein ] Leise Rieselt der Schnee ] O Tannenbaum ] Schneeflöckchen Weißröckchen ] Stille Nacht ] Süßer die Glocken Nie Klingen ] Und Frieden Für die Welt ]

 

Free Christmas iconFree Christmas icon

 

Kling, Glöckchen

 

 

Kling, Glöckchen

Ring, Little Bell, Ring

Rhyming Version (English)

Kling, Glöckchen klingelingeling,
Kling Glöckchen kling!
Laßt mich ein, ihr Kinder,
Ist so kalt der Winter,
öffnet mir die Türen,
laßt micht nicht erfrieren!
Kling, Glöckchen klingelingeling,
Kling Glöckchen kling!

Kling, Glöckchen klingelingeling,
Kling Glöckchen kling!
Mädchen hört und Bübchen,
Macht mir auf das Stübchen!
Bring’euch milde Gaben,
Sollt euch dran erlaben.
Kling, Glöckchen klingelingeling,
Kling Glöckchen kling!

Kling, Glöckchen klingelingeling,
Kling Glöckchen kling!
Hell erglühn die Kerzen,
Öffnet mir die Herzen,
Will drin wohnen fröhlich,
Frommes Kind, wie selig!
Kling, Glöckchen klingelingeling,
Kling Glöckchen kling!

Ring, little bell, ring-a-ling-a-ling,
Ring, little bell, ring!
Let me in, you children,
It's the cold of winter,
Open the doors for me,
Oh, don't let me freeze!
Ring, little bell, ring-a-ling-a-ling,
Ring, little bell, ring!

Ring, little bell, ring-a-ling-a-ling,
Ring, little bell, ring!
Girls and boys listen to me,
Open up the room for me!
I bring you many presents,
You should enjoy them.
Ring, little bell, ring-a-ling-a-ling,
Ring, little bell, ring!

Ring, little bell, ring-a-ling-a-ling,
Ring, little bell, ring!
Brightly glowing candles,
Open your hearts to me,
I would come inside gladly,
Holy child, how blessed!
Ring, little bell, ring-a-ling-a-ling,
Ring, little bell, ring!

Kling, Glöckchen klinge-linge-ling,
Kling Glöckchen kling!
Let me in you children,
Let me in your cozy den,
Open the door, have pity,
Oh, don’t leave me, freeze me!
Kling, Glöckchen klinge-linge-ling,
Kling Glöckchen kling!

Kling, Glöckchen klinge-linge-ling,
Kling Glöckchen kling!
Let me out of the cold breeze
Open up the house please
Boys and girls listen to me,
Offer me some charity
Kling, Glöckchen klinge-linge-ling,
Kling Glöckchen kling!

Kling, Glöckchen klinge-linge-ling,
Kling Glöckchen kling!
Candles glisten all aglow
Open your hearts there below
I would come inside gladly
Oh, blessed child so hol-y!
Kling, Glöckchen klinge-linge-ling,
Kling Glöckchen kling!
Kling Glöckchen kling!
Kling Glöckchen kling!

 

 

 

Free Christmas iconFree Christmas icon

Hit Counter

 

Page Author: DSNA webmaster. The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author. The contents of this page remain the property of the author/copyright owner. Some pages will be updated on a regular schedule. Suggestions or fixes are welcome but may take weeks to months to be incorporated. Anyone may link freely to anything on this page and print any page for personal use. However, page contents, structure and format, and design elements, cannot be copied or republished without the express written permission of the page author/copyright owner. If you have any questions or suggestions, please email the DSNA webmaster at: tcthornton1@sbcglobal.net .  © Copyright 2012